|
Данный форум является архивом сайта www.eestimamki.ee
|
Фразы для гравировки на обручальных кольцах
| |
| mi@ |
Дата: Среда, 04.05.11, 11:53:48 | Сообщение № 1 |
Группа: Удаленные
|
Перед нами встал выбор как подписать колечко. Давайте делится различными интересными, весёлыми, красивыми и романтичными фразами, выражениями.
Мы с мужем долго веселились над фразой: "Каждый день и дважды в воскресенье!"  :haha: даже попытались перевести её на английский, на иностранном красивее звучит.
Ещё понравилось: God watch between us when we are absent from one another (англ.) - Бог присматривает за нами, когда мы не можем позаботиться друг о друге. Только не знаю влезит ли она на кольцо. 
Сообщение отредактировано mi@ - Среда, 04.05.11, 11:54:47 |
|
|
|
|
| laska |
Дата: Среда, 04.05.11, 14:28:02 | Сообщение № 2 |
Группа: Удаленные
|
Интересно, а поместятся ли вообще фразы на кольце? У меня имя мужа и дата на колечке. У меня колечко 3-4 мм толщиной. сейчас посмотрела: ну 4-5 недлинных слов влезло бы тоненьким шрифтом.
|
|
|
|
|
| Tallo4ka |
Дата: Среда, 04.05.11, 15:22:54 | Сообщение № 3 |
Группа: Удаленные
|
у нас нет на кольцах надписей - мы не хотела, но у знакомых гравировка у неё: Ad eternum Andrei, у него: Ad eternum Irina. Перевод с латыни - навечно, навеки.
в прошлом году у друзей на свадьбе были и у них на кольцах была гравировка: Per aspera ad Astra! Сквозь тернии к звёздам.
|
|
|
|
|
| Julija1985 |
Дата: Среда, 04.05.11, 16:06:59 | Сообщение № 4 |
Группа: Удаленные
|
Меня тоже волнует эта тема. Прямо не знаю какую гравировку сделать. А свадьба уже через месяц.  Добавлено (04.05.11, 17:06:59)
---------------------------------------------
Ой девочки нашла в интернете. Может кому то понравится
Аb ovo - С начала до конца
Aeterna historia - Вечная история
A die - От сего дня
А solis ortu usque ad occasum - От восхода солнца до заката
Absque omni exceptione - Без всякого сомнения
Ab imo pectore - С полной искренностью, от души
Ad infinitum - До бесконечности
Ad finem saeculorum - До скончания веков
Ad futuram memoriam – На долгую память
Ad hinc – Отныне
Ad manum - Под рукой
Ad memorandum - Для памяти
Ad multos annos – На долгие годы
Ad vitam aut culpam - На всю жизнь или до первой вины
Alea jasta est – Жребий брошен; принято бесповоротное решение (Юлий Цезарь)
Amantes - amentes – Влюбленные - безумные
Amor apasionado (исп.) - Пылкая любовь
Amor non est medicabilis herbis - Любовь травами не лечится
Amor omnibus idem - Любовь у всех едина
Amor tussisque non celantur - Любовь и кашель не скроешь
Amor vincit omnia - Любовь завоевывает все
Ani ldodi vdodi li (евр.) - Я люблю и любим (а)
Argumentum ad oculos - Наглядное доказательство
Beati possidentes - Счастливы обладающие
Benedicite! – В добрый час!
Bene placito - По доброй воле!
Вonа mente - С добрыми намерениями
Bonum factum! – На благо и счастье!
Caritas et pax - Уважение и мир
Con amore - С любовью
Consensu omnium - С общего согласия
Consortium omnis vitae - Содружество всей жизни
Credo - Верую!
De die in diem - Изо дня в день
Dei gratia - божьей милостью, слава Богу
Ex animo – От души
Ex consensu - По согласию
Fac fideli sis fidelis - Будь верен тому, кто верен тебе
Fata viam invenient - От судьбы не уйдешь
Fiat voluntas tua - Да будет воля твоя
Fortiter ac firmiter - Сильно и крепко
Gens una sumus - Мы - одно племя
Grata, rata et accepta - Угодно, законно и приемлемо
Gratulari - Возрадоваться (своему счастью)
Hoc erat in votis - Это было предметом моих желаний
Hoc erat in fatis - Так было суждено судьбой
Ibi victoria, ubi concordia - Там победа, где согласие
|
|
|
|
|
| mi@ |
Дата: Среда, 04.05.11, 22:23:38 | Сообщение № 5 |
Группа: Удаленные
|
Quote (ledilaska) Интересно, а поместятся ли вообще фразы на кольце? У меня имя мужа и дата на колечке. У меня колечко 3-4 мм толщиной.
У нас широкие и толстые кольца, у мужа 7 мл у меня 5мл. Думаю в два ряда можно пустить если длинная фраза.
Quote (Julija1985) А свадьба уже через месяц. isterika
|
|
|
|
|
| Мася |
Дата: Среда, 04.05.11, 23:00:42 | Сообщение № 6 |
Группа: Удаленные
|
Вспомнила миниатюру из камеди клаба "и напишите на кольце" ЭТОТ МОЙ" ой нет "Этот занят!", а лучше "отвали стерва, а то все волосы повырываю"" !!! Имена и дату свадьбы, банально, но ничего другого на ум не пришло. А сейчас написала бы "Рождение семьи" и число. Прикольная статьяпро магию надписи на обручалке )
Сообщение отредактировано Мася - Среда, 04.05.11, 23:01:31 |
|
|
|
|
| Julija1985 |
Дата: Четверг, 05.05.11, 09:15:33 | Сообщение № 7 |
Группа: Удаленные
|
mi@,
|
|
|
|
|
| mi@ |
Дата: Четверг, 05.05.11, 14:09:04 | Сообщение № 8 |
Группа: Удаленные
|
Quote (Julija1985) А solis ortu usque ad occasum - От восхода солнца до заката
мне ещё вот эта понравилась. Но я смотрю что этот список почти на каждом сайте есть, а вот хочется что нибудь этакого. 
Julija1985,
|
|
|
|
|
| miss_Jelena |
Дата: Четверг, 05.05.11, 17:21:35 | Сообщение № 9 |
Группа: Удаленные
|
In saecula saeculorum - Во веки веков
Ad multos annos - На долгие годы
Ad vitam aut culpam - На всю жизнь или до первой вины
A die - От сего дня
А solis ortu usque ad occasum - От восхода солнца до заката
Absque omni exceptione - Без всякого сомнения
Aeterna historia - Вечная история
Amor omnibus idem - Любовь у всех едина
Audaces fortuna juvat - Смелым судьба помогает (Вергилий)
Bonum factum! - На благо и счастье!
Con amore- С любовью
Detur digniori - Да будет дано достойнейшему
Digitus dei est hic! - Это перст божий!
Dum spiro, spero - Пока дышу - надеюсь
Vale et me ama - Будь здоров и люби меня
Volente deo - С божьей помощью
Ego plus quam feci, facere non possum - Больше, чем сделал, сделать не могу
Ex animo - От души
Fac fideli sis fidelis - Будь верен тому, кто верен (тебе)
Fiat voluntas tua - Да будет воля твоя
Gens una sumus - Мы - одно племя
Gratulari - Возрадоваться (своему счастью)
Ne varietur - Изменению не подлежит
Omnia praeclara rara - Все прекрасное редко
Omnia vincit amor et noc cedamus amori - Любовь побеждает все, и мы покоряемся любви
Quilibet fortunae suae faber - Каждый сам кузнец своего счастья
Sic erat in fatis - Так было суждено
Tantum cognoscitur, quantum diligitur - Познаем настолько, насколько любим
Ubi concordia - ibi victoria - Где согласие - там победа
|
|
|
|
|
| Deniskina |
Дата: Четверг, 05.05.11, 17:42:58 | Сообщение № 10 |
|
Зародыш
Группа: Новенькие
Регистрация: 13.11.13
Город: Lake Bluff
Имя: aPeligalmemarA69
Статус: Offline
|
У нас все просто:на моем его имя и дата свадьбы у него мое имя и дата свадьбы.
http://luckyhaunteronline.apacoc.ru/index.php?rorave=390 http://hesri.uoalig.ru/70/136/ http://atu.oioduf.ru/7/besplatnye_igry_igrovye_avtomaty_lyagushki_119.htm
Сообщение отредактировано Deniskina - Четверг, 05.05.11, 17:43:17 |
|
|
|
|
| suvine |
Дата: Четверг, 05.05.11, 18:48:47 | Сообщение № 11 |
Группа: Удаленные
|
а мы так и не сделали гравировки :(
|
|
|
|
|
| zapeka |
Дата: Вторник, 17.05.11, 20:20:19 | Сообщение № 12 |
|
Зародыш
Группа: Новенькие
Регистрация: 30.10.13
Город: Киев
Имя: Trenit
Статус: Offline
|
девочки, а кто делал гравировку, можете показать фотку как получилось в итоге?
|
|
|
|
|
| annet |
Дата: Вторник, 17.05.11, 21:04:11 | Сообщение № 13 |
Группа: Удаленные
|
У нас просто написано просто-на моем кольце Любимой жене, имя мужа и дата....на его кольце Любимому мужу, мое имя и дата  человек который делал гравировки нам на кольца и замок, имеет очень красивый почерк.
|
|
|
|
|
| zapeka |
Дата: Среда, 18.05.11, 06:17:37 | Сообщение № 14 |
|
Зародыш
Группа: Новенькие
Регистрация: 30.10.13
Город: Киев
Имя: Trenit
Статус: Offline
|
annet, покажи фотку... а то не хочется, чтобы испортили...
|
|
|
|
|
| mi@ |
Дата: Среда, 18.05.11, 08:19:11 | Сообщение № 15 |
Группа: Удаленные
|
Quote (annet) У нас просто написано просто-на моем кольце Любимой жене, имя мужа и дата..
Думаю что и мы так в итоге сделаем.
|
|
|
|
|
| annet |
Дата: Среда, 18.05.11, 11:01:48 | Сообщение № 16 |
Группа: Удаленные
|
Quote (zapeka) покажи фотку... а то не хочется, чтобы испортили...
ну вот как то так...это колечко мое
а это наш замочек
Quote (mi@) Думаю что и мы так в итоге сделаем.
по мне так все понятно и просто...я тоже голову ломала, что писать, а потом сели с мужем и подумали, что лучше на родном языке и как нам потом сказали в церкви(нам колечки освещали) чем проще фраза, тем легче жизнь!!!
|
|
|
|
|
| Dawulja |
Дата: Среда, 18.05.11, 11:59:19 | Сообщение № 17 |
|
Зародыш
Группа: Новенькие
Регистрация: 27.04.15
Город: Sembawang
Имя: Stebensr
Статус: Offline
|
А все делают гравировку на кольцах?
я вот думаю делать,нет) 
[url=http://genericcialis-onlineorder.com]order cialis online
[/url]
|
|
|
|
|
|
|
