|
Урок 2. Группа В 1
|
|
| OlgaNi |
Дата: Пятница, 08.10.10, 15:26:00 | Сообщение № 21 |
Группа: Удаленные
|
tornmaja - это высотный дом
torniga - c башней
|
|
|
|
|
| Vi6enka |
Дата: Пятница, 08.10.10, 20:20:54 | Сообщение № 22 |
Группа: Удаленные
|
Чем отличается ütelda и öelda? Просто я всегда обращалась к людам Öelge palun... или Ma tahtsin öelda... подразумевая, скажите пожалуйста/хотела сказать У вас часто в уроках проскальзовает слово ütelda, я вот теперь задумалась, может я не правельно использовала слова и не до конца смысл их понимала?
Сообщение отредактировано Vi6enka - Пятница, 08.10.10, 21:05:32 |
|
|
|
|
| Yuli |
Дата: Пятница, 08.10.10, 20:25:29 | Сообщение № 23 |
Группа: Удаленные
|
Quote (Vi6enka) У вас часто в уроках проскальзовает слово ütelda, я вот теперь задумалась, может я не правельно использовала слова и не до конца смысл их понимала?
все правельно в разговорчной речи разницы нет никакой, просто чаще используют (Öelge palun.. )öelda (имеется только вторая форма глагола ) если ведут разговор от первого лица.. и если от третьего, то обычно (Ta tahtis ütelda, et...) ütelda (ütlema, ütelda, ütlen).. в общем нет разницы, ты все правильно говорила.
простите.. влезла в урок.. не заметила сама..  больше не буду..
Сообщение отредактировано Yuli - Пятница, 08.10.10, 21:28:05 |
|
|
|
|
| Vi6enka |
Дата: Пятница, 08.10.10, 20:33:56 | Сообщение № 24 |
Группа: Удаленные
|
Quote (Yuli) все правельно.. разницы нет никакой, просто чаще используют (Öelge palun.. )öelda если ведут разговор от первого лица.. и если от третьего, то обычно (Ta tahtis ütelda, et...) ütelda.. в общем нет разницы, ты все правильно говорила.
Спсибо 
|
|
|
|
|
| Scorpion |
Дата: Пятница, 08.10.10, 20:58:16 | Сообщение № 25 |
Группа: Удаленные
|
Yuli, я знала, что это одно и то же по сути верные слова. Но вот такого ньюанса про лица не знала. Спасибо за заметку 
|
|
|
|
|
| Cherry® |
Дата: Суббота, 09.10.10, 17:05:31 | Сообщение № 26 |
|
Зародыш
Группа: Новенькие
Регистрация: 09.11.13
Город: Jubail
Имя: etenimoutle
Статус: Offline
|
OlgaNi, по-моему вы перепутали вопросы к падежам (saav и olev)
|
|
|
|
|
| OlgaNi |
Дата: Понедельник, 11.10.10, 09:03:23 | Сообщение № 27 |
Группа: Удаленные
|
Сегодня проверю все присланные работы и повешу новую.
|
|
|
|
|
| OlgaNi |
Дата: Понедельник, 11.10.10, 09:05:18 | Сообщение № 28 |
Группа: Удаленные
|
Quote (Cherry®) OlgaNi, по-моему вы перепутали вопросы к падежам (saav и olev)
исправила, спасибо за замечание.
|
|
|
|
|
| OlgaNi |
Дата: Понедельник, 11.10.10, 17:27:22 | Сообщение № 29 |
Группа: Удаленные
|
Анализ ошибок
Молодцы! С работой справились.
Наиболее распространённые ошибки:
употребление ma. da инфититивов у глаголов, например ma läksin õppima!- будет отдельная тема на употребление
употребление osastava - тема сложная, я думаю мы на эту тему потратим не один урок - пример ошибок, tahame suuremat korterit (osastav)
c глаголом käima - нужен вопрос kus? (где!) käib lasteaias, koolis!
с глаголом jääma нужен вопрос kuhu? (куда!) jään koju
слово вынужден будет - on sunnitud.
|
|
|
|
|
| Adelinalina |
Дата: Вторник, 12.10.10, 14:39:38 | Сообщение № 30 |
Группа: Удаленные
|
OlgaNi, извини, не успеваю домашку сделать, я к концу недели два урока сдам сразу можно?
|
|
|
|
|
| OlgaNi |
Дата: Вторник, 12.10.10, 14:56:04 | Сообщение № 31 |
Группа: Удаленные
|
Quote (Adelinalina) извини, не успеваю домашку сделать, я к концу недели два урока сдам сразу можно
ok
|
|
|
|
|
