NB! C нового года уроки будут выходить раз в 2 недели! Т.к. комп больше недели был в ремонте, то все присланные работы проверю до 14.01. А теперо и сам урок:
Teema: Olme. Toit.
Alateema: Sisekohakäänete kordamine
1. Lugege läbi teks. Vastake kirjalikult selle ees olevatele küsimustele
FESTIVAL "HEAD ISU" RÕÕMUSTAB KÜLASTAJAID JA OSAVÕTJAID
1. Kes osalesid esimelsel rahvusköökide festivalil?
2. Mida festivali külastajatele pakuti?
3,Miliseid võimalusi pakkus festival teenindusettevõtetele?
4. Kuidas hindavad üritust selle korraldajad?
Käsoleva aasta suvel Tallinna Lauluväljakul toimunud rahvusköökide festival " Head isu" leidis Eestis aset esmakordselt. Üritusel osales üle neljalümne kohviku, restorani, baari ja muu toitlustusettevõtte ning käsitööfirma.
Festivali külastajad said tutvuda paljude erinevate rahvusköökidega. Nautida võis eksootilisi rahvushõrgutusi ja jooke, kuulates samaaegselt elavat muusikat erinevate ansamblite esituses. Publikule pakkusid meelelahutust tantsijad, lauljad ja mustkunstnikud. Programm oli mitmekesine ja huvitav. Mehepojad said kätt proovida jõukatsumuses, õnne võis katsuda loteriis ja osavuses.
Huvilisi oli rohkesti nii külastajate kui ettevõtjate hulgas. Firmad said suurepärase võimaluse oma toodete tutvustamiseks. Ürituse korraldajate eesmärgiks oli soodsa keskkonna loomine teenindusettevõtete konkurentsivõime suurendamiseks. Festivalil osaledes lootsid ettevõted oma positsioone teenindusturul kindluistada. Reisibürood said sündmuse raames tutvustada gurmaanidele eksootilisi turimsireise.
"Head isu" festivali arvukas külastavus annab lootust, et üritus ei jää viimaseks. Esimese rahvusköökide festuivali algatajad arvavad, et nende katse läks korda nind sündmus muutub edaspidi traditsiooniks.
2. Millised laused vastavad loetud teksti sisule.Prandage vead.
1) Rahvusköökide festival toimus Tallinna Lauluväljakul juba mitmendat korda.
2) üritusel oli esindatud palju erinevaid toitlusettevõtteid.
3) Külastajatele tansisid ja laulsid festivali korraldajad.
4) Festivali külastajad ja osavõtjad jäid ürituse suhtes ükskõikseks.
5) Festivalil " Head Isu" osales üle neljakümne firma.
6) Külastajad said mõnusalt meeöt lahutada ja loosiõnne proovida.
7) Ürituse ajal nautisid korraldajad rahvushõrgitusi ka tundid elust rõõmu.
8) Festivalil osalevad ettevõttes lootsid suurendada oma konkurentsivõimet teenindusturul-
9) Turismifirmad said võimaluse pakkuda oma klientidele festivali külastamist.
10) Toitlusettevõted näitasid publijule mustkunsti.
11) Festivali korraldajad olid külastajate vähesuse tõttu siiralt pettunud.
12) Esmane kogemus lubab loota, et rahvusköökide festivalid toimuvad ka edaspidi.
3. Tõlkige kirjalilkult viimase teksti sõnavara abil.
Учавствовать в мероприятии, большой интерес среди посетителей и участников, различные национальные кухни, демонстрировать своё искусство, попытать счастья, предприятия обслуживания, усиление конкурентноспособности, наслаждаться лакомствами, собственная ловкость, в исполнении различных ансамблей, благоприятная среда, своеобразный фокусник, большая программа развлечений.
4. Pange sulgudes olevad sõnad õigesse käändesse ja tõlkige laused vene keelde.
1. (Suured kauplused) läheb alati palju aega. 2. Perenaised räägivad meie uue kaupluse (eelised) hea meelega. 3. Kui laps teeb pahandust, panakse ta (nurk) seisma. 4. (See linn) tasub külastada kalaturgu. 5. (Aken) avaneb ilus vaade. 6. Jätke jalanõud (esik) ja tulge edasi (tuba). 7. Üks (külalised) läks (köök). 8. Ka (väikesed asulad) saab võtta kaugekõnesid.
9. Teeninduskeskus on meile (järjekordne kohvik) vajalikum. 10. Puhkus algab (september)
