В саду были носители языка как-то, заведующая их убрала.
там вообще текучка большая. В школе были и носители с методиками (они все работали в школах- до этого). В 3 школе коллектив молодой, так то одна в декрете, то другая. Вообще про носителей говорила к тому, что там и с родителями при детях говорят на эстонском и на прогулках и т.д и только рада за тех учителей, которые настолько свободно владеют язком и произношение правильное и грамматически все правильно и понимают тонкости языка. Одно дело в саду, у самой знакомые работают на таких группах (определенный набор слов) и другое дело в школе, когда надо ряд предметов и вообще весь день говорить только по эстонски.
Quote (flame)
Конечно, детям не слышавшим этот язык тяжело, нашим легко, второй год в погружении в саду.
у нас было так же, но к середине первого класса все выравнялось: которые не знали языка- нахватались слов, а у тех запаса особо нового не прибавилось, а со второго класса уже пошло по способностям. Сейчас в 8 тем более.
Quote (flame)
У подружки дочь вообще в эст гимназию
там я вообще в шоке. После 6 класса, моя в библиотеки брала "калевипоэга" читать на эстонском, Оскара Лутса книги и т.д А её ровесница с эстонской школы брала книжки - малышки. И в эстонской школе нет русского (вернее есть с 7 класса, как второй иностранный).
А вообще многое зависит еще от того, кому что дано. Кто-то и в старших классах, так язык и не освоил.моей вот математика оценки портит, постоянно "4" по ней вылазит . Не дано и хоть убей ( я сама открыла в сентябре её учебник и стыдно сказать, но как-будто я вообще в школе по математик ене училась, просто белое пятно. в прошлом году еще просветления были в моей памяти)
Сообщение отредактировано uljana - Воскресенье, 04.12.11, 20:17:58
Не знаю, какая в 3 сейчас. Интересно было бы посмотреть.
я уже не помню. Помнится, что все в рабочих тетрадх писали, они точно не красочные особо были. Потом дали учебник по чтению, там картинки в эстонском стиле. Еще мне нравилось, что всю начальную школу писали только простыми карандашами, так тчо запасайте побольше (очень коассно и почерк ставится и чисто всегда, нет чирканий как ручкой)
Еще мне нравилось, что всю начальную школу писали только простыми карандашами, так тчо запасайте побольше (очень коассно и почерк ставится и чисто всегда, нет чирканий как ручкой)
Сейчас в подготовишке простыми карандашами пишут тоже. На уроке напишет криво косо, дома потом стирает и переписывает красиво.
На уроке напишет криво косо, дома потом стирает и переписывает красиво.
у нас первый класс весь стирала (ну во мне просыпается иногда, что я учитель с 1 по 6 класс %). Ведет букуву, я комментирую:"теперь поворотик делаем и т.д.". Так Марго в 1 классе мне говорит:" Мама, если б ты работала в школе, то кличка у тебя была поворотик"
Дата: Воскресенье, 04.12.11, 20:44:44 | Сообщение № 207
Группа: Удаленные
Quote (Zlatka)
а знания...говорю что по результатам госэкзаменов оч неплохо в этой школе...
Интересно... Если только в этом году впервые все 12 классов, то интересно, какие показатели тут могут быть? Нашла статью: Наши первые старшеклассники, еще будучи одиннадцатиклассниками, сдавали государственные экзамены - пока 3. И, несмотря на то, что в школе нет выпускников-гимназистов, по результатам экзаменов из 250 гимназий мы оказались на 12-м месте в республике, на 2-м в Ида-Вирумаа, - доложила директор школы. Напомнила она и о том, что учащиеся школы в ушедшем учебном году успешно выступали на предметных олимпиадах, в том числе и республиканских... И, к тому же, не стоит исключать количество учеников в классе, и т.д и т.п. Это во-первых. А во-вторых, напомню. Что хотите именно Вы для своего ребенка? Да и каким вы видите его будущее? Относительно знания эстонского языка, да и прочих других. Да, чем больше языков знаешь, тем лучше. Но мое мнение таково: сначала пусть выучит РОДНОЙ язык, а потом уж и за другие принимается. А то сейчас повсеместно выявляются пробелы в знании и умении употреблять слова при разговоре, не говоря уж о письме... Меня просто коробит, когда взрослый человек говорит "позвонИшь", ложишь... И еще напоследок: сейчас нашим детям эстонский в саду с 3 лет, если не изменяет память, преподают. У моей дочки в 5 классе эстонский 4 урока в неделю. Вы считаете это недостаточным? (про качество преподавания не буду говорить - это не обсуждается пока) А посмотрите учебники. И не важно, на каком языке. Есть у меня учебник русского за первый класс (1990 г в). Там есть правила. А сейчас эти же правила изучают чуть не в третьем. О чем тогда спорить, в какую школу отдавать, если идет такая политика обучения?
Сообщение отредактировано Katja - Воскресенье, 04.12.11, 20:52:32
Дата: Воскресенье, 04.12.11, 20:53:52 | Сообщение № 209
Группа: Удаленные
Quote (Zlatka)
Iruse4ka, в 3?? это ваналина риигикооль ..там идет с 1 класса погружение....оочень хорошие отзывы...и много детей знакомых туда ходит...
не буду особо комментировать и переубеждать тебя, раз ты так решила-твой выбор. Есть в этом и положительные стороны, согласна. но общая система мне не нравится. очень много деток приходят в начальной школе к нас оттуда, и уровень детей разнится(
сначала пусть выучит РОДНОЙ язык, а потом уж и за другие принимается. А то сейчас повсеместно выявляются пробелы в знании и умении употреблять слова при разговоре, не говоря уж о письме... Меня просто коробит, когда взрослый человек говорит "позвонИшь", ложишь... И еще напоследок: сейчас нашим детям эстонский в саду с 3 лет, если не изменяет память, преподают. У моей дочки в 5 классе эстонский 4 урока в неделю. Вы считаете это недостаточным? (про качество преподавания не буду говорить - это не обсуждается пока)
полностью с тобой согласна. сейчас и в простой школе можно выучить язык,ненадо ребенка грузить этим эстонский. уж лучше пусть английский учит.
Дата: Воскресенье, 04.12.11, 21:12:19 | Сообщение № 212
Группа: Удаленные
Quote (Zlatka)
я считаю недостаточным 4 урока в неделю в 5 классе...но я говорю как учитель эстонского языка...
Зависит от учителя, по-моему. Моя первая учительница эстонского ТАК объяснила грамматику, что я до сих пор помню ее (прошло лет 20:)). И она НЕ носитель языка. И уроков у нас было 2-3 в неделю. А моя дочь в школе уже не первый год, и они стали заучивать те же глаголы в трех формах совсем недавно... Учитель? Или методика преподавания?
Quote (Zlatka)
я сама учитель эстонского и знаю все изнутри....но своего ребенка я отдам именно в 3 школу
Ир, ну так и в 11 школе уровень детей разнится..согласись...и от вас к нам приходят дети...и кто слабее, кто сильнее...
...
Сообщение отредактировано Katja - Воскресенье, 04.12.11, 21:13:45
Дата: Воскресенье, 04.12.11, 21:15:29 | Сообщение № 213
Группа: Удаленные
Katja, не только это...и дети тоже....
и от отношения в семье к этому языку и государство...от многого зависит, но сейчас требования все больше и больше...и знаний надо больше....если учесть, что вводятся предметы, особенно, в гимназии до 60 процентов на эстонском...
это как я историю вела...абсурд...у детей нету той базы, которая необходима, чтобы учить историю на эстонском.....там же и термины и тд и тп... но это уже к государству вопрос...нафига делать такие предметы на эстонском
п-ы а про глаголы..это от учителя зависит...когда он дает их....я рано начинаю их давать... также как некоторые учителя начинают давать 3 основные формы слова с 7 класса...а другие уже со 2....абсурд их давать с 7..по мне так поздно...но некоторые более старшие учителя дают и с 7...а нас со 2 учили..и я также даю..детям проще к этому и привыкнуть, и заучить
Сообщение отредактировано Zlatka - Воскресенье, 04.12.11, 21:18:58
Дата: Воскресенье, 04.12.11, 21:32:52 | Сообщение № 214
Группа: Удаленные
Quote (Zlatka)
п-ы а про глаголы..это от учителя зависит...когда он дает их....я рано начинаю их давать... также как некоторые учителя начинают давать 3 основные формы слова с 7 класса...а другие уже со 2....абсурд их давать с 7..по мне так поздно...но некоторые более старшие учителя дают и с 7...а нас со 2 учили..и я также даю..детям проще к этому и привыкнуть, и заучить
я, конечно, не учитель. Но нам давали с первого года обучения (со второго класса тогда начинали учить). И считаю, что если сразу учить, то это не только для простоты. Ведь это же для словообразования важно, а значит это основа грамматики
Quote (Zlatka)
это как я историю вела...абсурд...у детей нету той базы, которая необходима, чтобы учить историю на эстонском.....там же и термины и тд и тп... но это уже к государству вопрос...нафига делать такие предметы на эстонском
А в 3 разве не на эстонском история? Или историю в другой школе преподавала?
Quote (Zlatka)
и от отношения в семье к этому языку и государство...от многого зависит, но сейчас требования все больше и больше...и знаний надо больше....если учесть, что вводятся предметы, особенно, в гимназии до 60 процентов на эстонском...
Я лояльно отношусь другим этническим сообществам. В детстве обожала эстонский. Считаю, что знание еще одного языка никогда хуже никому не сделает. Какая разница, какой язык учить? Да хоть китайский! Дело не в языке.
Извиняюсь за нескромный вопрос: а твой ребенок ГОВОРИТ на эстонском? Ты с ним дома общаешься на каком языке?
Дата: Воскресенье, 04.12.11, 21:37:29 | Сообщение № 215
Группа: Удаленные
Quote (Zlatka)
Ир, ну так и в 11 школе уровень детей разнится
ну так к "вам" как ты говоришь приходят далеко не лучшие.... Я хочу, чтобы мой ребенок был грамотным в русском языке, читал в оригинале наших писателей и поэтов, был развит, разносторонен. Эстонский у нас сильный. Я уверена, что наши дети даже без погружения в начальной школе будут знать и эстонский. Тань, как ты планируешь отдать сына в полное погружение, если в саду эстонский у вас постольку поскольку? не страшно? что не потянет? программа будет усваиваться не в полной мере, откуда страх и неуверенность ребенка и так дальше по цепочке...
Сообщение отредактировано Iruse4ka - Воскресенье, 04.12.11, 21:38:40
Дата: Воскресенье, 04.12.11, 21:39:12 | Сообщение № 216
Группа: Удаленные
Katja,
я в другой работаю...)) не в 3
дома общаюсь на русском...переходя в игре на эстонский...но у меня такое ж мнение как и у тебя, что сначала надо 1 язык нормально усвоить..но я делаю поправку до школы..скажем так...
в 3 все на эстонском....но там и школа такая...а я столкнулась в русской школе...когда у детей до 10 класса был только эст 4 раза в неделю..и они пришли в 10 кл, то стокнулись с кучей предметов на эстике...и был шок...и для учителя тоже...потому что не знаешь, что и брать то ли эст подтягивать то ли норм знания по предмету успевать давать..а надо то больше..а не самый минимум...ой вспомню- жесть...просто....
Дата: Воскресенье, 04.12.11, 21:49:48 | Сообщение № 218
Группа: Удаленные
Quote (Zlatka)
когда у детей до 10 класса был только эст 4 раза в неделю..и они пришли в 10 кл, то стокнулись с кучей предметов на эстике...и был шок...и для учителя тоже...потому что не знаешь, что и брать то ли эст подтягивать то ли норм знания по предмету успевать давать..а надо то больше..а не самый минимум...ой вспомню- жесть...просто....
какие конкретно у вас предметы в гимназии на эст?
Quote (Zlatka)
не, не страшно..у нас эстонский оч хороший в саду...преподаватель умничка просто..ну и дома мы занимаемся...
мне вот было бы страшно... По Саше нашей вижу, что эстонский тугой в саду, ничего сверх там нет( а полное погружение подразумевает хотя бы знания бытового языка. Ты говоришь о гимназии, что трудно. Да, трудно. Но наши дети это проходят, получают дополнительные знания, работают. Детки в эстоноязычной начальной школе охх как много теряют. Начальная школа многое закладывает, большинство я б сказала..
Дата: Воскресенье, 04.12.11, 21:51:15 | Сообщение № 219
Группа: Удаленные
Quote (Zlatka)
дома общаюсь на русском...переходя в игре на эстонский...но у меня такое ж мнение как и у тебя, что сначала надо 1 язык нормально усвоить..но я делаю поправку до школы..скажем так...
Получается, ты с ребенком только на русском с рождения общаешься? тогда
Quote (Zlatka)
в 3 все на эстонском....но там и школа такая...а я столкнулась в русской школе...когда у детей до 10 класса был только эст 4 раза в неделю..и они пришли в 10 кл, то стокнулись с кучей предметов на эстике...и был шок...и для учителя тоже...потому что не знаешь, что и брать то ли эст подтягивать то ли норм знания по предмету успевать давать..а надо то больше..а не самый минимум...ой вспомню- жесть...просто....
почему именно 3? Не думаешь ли ты, что для ребенка это будет шоком? Ему ведь, судя по линеечке уже 5 лет, соответственно, через год в подготовительный и еще через год - в школу... и опять же: в 3 Все на эстонском. КАК он выучит нормально русский? Вообще, это палка о двух концах. Проще ребенку, который с пеленок слышит оба языка. Есть у меня мальчик знакомый. Ему 10. Мама - русская, говорит с ним по-русски. Папа - только по-эстонски. Мальчик учится в эстонской школе. Говорит на двух языках без малейшего акцента. Но вот в плане учебы ничего сказать не могу, не так сильно дружим и не так часто видимся, чтобы выспрашивать про знания ребенка.
Начальная школа многое закладывает, большинство я б сказала..
полностью согласна
Кстати, вот вспомнила. Перед 1 сентября первого класса была на общешкольном собрании. Выступала директор школы. Не буду долго писать, донесу только главный смысл ее слов, который полностью разделяю: дочь свою (то бишь дочь директора) НИКОГДА бы не отдала в РАННЕЕ погружение. Вот с пятого класса уже можно, но не раньше.
Сообщение отредактировано Katja - Воскресенье, 04.12.11, 21:55:28
Дата: Воскресенье, 04.12.11, 21:54:37 | Сообщение № 220
Группа: Удаленные
Iruse4ka,
в гимназии у нас...история...обществоведение...литература...математика...карьера....психология...учение о человеке....физкультра- теорит часть...география...учение о семье.... вроде ничего не забыла...
согласна, что закладывается...но все и от учителя зависит...поэтому в данном плане...не боюсь....опасения есть..но я уезжать из эстонии не собираюсь...и эстонский нам ой как нужен....поэтому решили так...решение наше...
На уроке напишет криво косо, дома потом стирает и переписывает красиво.
