|
Коверканье слов
|
|
| СеРгЕеВнА |
Дата: Среда, 08.09.10, 09:29:21 | Сообщение № 1 |
|
Зародыш
Группа: Маманы сайта
Регистрация: 21.10.13
Город: N
Имя: Kris
Статус: Offline
|
Решила создать такую темку, это что то типо детского лепета, но чуть другое. Есть замечательный мультик Корнея Чуковского ОТ 2 ДО 5 и там есть момент где говорится о том как детки слышат слова и произносят их по своему. Иногда получается смешно и необычно. А как ваши детки говорят и произносят? Из нашего:
Тата-чупс - чупа-чупс
Неудомно - неудобно
Псё - всё
Трансформеры - Парформеры Я когда маленькая была говорила ПРОПИТАН - капитан
моя сестра говорила Чебряк- червяк ещё много слов , но пока так сразу не вспомнить.
|
|
|
|
|
| ПолиУлийка |
Дата: Среда, 08.09.10, 09:33:29 | Сообщение № 2 |
Группа: Удаленные
|
Полина:
Сабадан-Чемодан
Тарабейка-Батарейка
Ататура-Температура
КоКользоло-Подскользнулась
пойду ПОИСКАЮ-пойду поищу
ВОда(ударение на О)-Вода
и ещё много чего)))смешного))) поправляю,говорит правильно,забывается и опять по новой,многое уже отошло.часто спецом. шутит-говоря неправильно)))
Лисапед-Велосипед
|
|
|
|
|
| luxa |
Дата: Среда, 08.09.10, 10:03:15 | Сообщение № 3 |
|
Зародыш
Группа: Новенькие
Регистрация: 05.11.13
Город: Moscow
Имя: Incareecy
Статус: Offline
|
бутика - трубочка (для питья)
ампончик - компотик
буси - гуси
Также см. [url=http://tenofovir.medi.ru]Тенофовир[/url]
|
|
|
|
|
| aquarelle |
Дата: Среда, 08.09.10, 13:07:20 | Сообщение № 4 |
|
Зародыш
Группа: Новенькие
Регистрация: 06.11.13
Город: Москва
Имя: optiddite
Статус: Offline
|
Чуть раньше у нас была "мамоха" - морковка  А знакомая рассказывала, у них мальчишка говорил "ЧЕК-ПУК", что означало человек-паук 
[b]можно узнать [url=http://exwarez.net/799-odnazhdy-v-strane-chudes-1-sezon-8-seriya.html]скачать торрент[/url] у нас. [/b]
|
|
|
|
|
| luxa |
Дата: Среда, 08.09.10, 13:43:31 | Сообщение № 5 |
|
Зародыш
Группа: Новенькие
Регистрация: 05.11.13
Город: Moscow
Имя: Incareecy
Статус: Offline
|
у подружки дочка говорила писет - велосипед
при чем как увидит кричит на всю улицу - ПИСЕТ ПИСЕТ
Также см. [url=http://tenofovir.medi.ru]Тенофовир[/url]
|
|
|
|
|
| ПолиУлийка |
Дата: Среда, 08.09.10, 13:45:44 | Сообщение № 6 |
Группа: Удаленные
|
вспомнила)))Полина оч любит такс и называет их КАКСА))) на улице увидит и кричт-мама,мама,смотри КАКСА)))
|
|
|
|
|
| busja |
Дата: Среда, 08.09.10, 13:46:33 | Сообщение № 7 |
|
Зародыш
Группа: Новенькие
Регистрация: 31.10.13
Город: Москва
Имя: TelomerveGems
Статус: Offline
|
у меня Алинка говорила раньше: ПИДИЁКА - помидорка
СОПЕТЬ, СОПИ, Я СЁПУ - смотреть, смотри, я смотрю
МАСКИН - максим (друг) Надо еще в блокноте посмотреть, куда записываем
Я нашел [b][url=http://love-dosug.com/view.php?view=61&city=4 ]Парни [/url][/b] тут или [b][url=http://love-dosug.com]http://love-dosug.com [/url][/b]
|
|
|
|
|
| luxa |
Дата: Среда, 08.09.10, 13:47:15 | Сообщение № 8 |
|
Зародыш
Группа: Новенькие
Регистрация: 05.11.13
Город: Moscow
Имя: Incareecy
Статус: Offline
|
Quote (busja) СОПЕТЬ, СОПИ, Я СЁПУ - смотреть, смотри, я смотрю
а у нас ПОТИ - смотри
Также см. [url=http://tenofovir.medi.ru]Тенофовир[/url]
|
|
|
|
|
| nastax |
Дата: Среда, 08.09.10, 13:49:30 | Сообщение № 9 |
|
Зародыш
Группа: Новенькие
Регистрация: 10.11.13
Город: SanDiego
Имя: Asretul
Статус: Offline
|
мы много чего коверкаем, но самое за что мне всегда стыдно это как Лия птичку называет - писька
а так надо вспомнить
[url=http://genericviagra-usa.com]generic viagra
[/url]
|
|
|
|
|
| Elizobarra |
Дата: Среда, 08.09.10, 13:53:36 | Сообщение № 10 |
|
Зародыш
Группа: Новенькие
Регистрация: 11.11.13
Город: Algiers
Имя: Slotteviold
Статус: Offline
|
Quote (ПолиУлийка) Сабадан-Чемодан
Также Голуби - гобали.
Кораблик - копалик.
|
|
|
|
|
| busja |
Дата: Среда, 08.09.10, 14:06:18 | Сообщение № 11 |
|
Зародыш
Группа: Новенькие
Регистрация: 31.10.13
Город: Москва
Имя: TelomerveGems
Статус: Offline
|
Quote (nastax) птичку называет - писька Это что, моя раньше вместо Х говорила С, и вот ХРЮШКА у нас была СЮКА 
Я нашел [b][url=http://love-dosug.com/view.php?view=61&city=4 ]Парни [/url][/b] тут или [b][url=http://love-dosug.com]http://love-dosug.com [/url][/b]
|
|
|
|
|
| nastax |
Дата: Среда, 08.09.10, 14:36:49 | Сообщение № 12 |
|
Зародыш
Группа: Новенькие
Регистрация: 10.11.13
Город: SanDiego
Имя: Asretul
Статус: Offline
|
Quote (busja) Это что, моя раньше вместо Х говорила С, и вот ХРЮШКА у нас была СЮКА
на улице хоть этих хрюшек нету
а моя как увидет так давай писька писька, маленкая и бошая
[url=http://genericviagra-usa.com]generic viagra
[/url]
|
|
|
|
|
| Silver |
Дата: Среда, 08.09.10, 14:52:13 | Сообщение № 13 |
Группа: Удаленные
|
У нас много слов почти так же звучат, как и должны, по типу БАСЯ (БАШНЯ), или ПАКА (ПАЛКА). А некоторые слова действительно коверкает, будто не слышит звуков: манА (банан), тИсИсИ (трусики) - причем ударение на каждый слог , асЯ (лиса), Ия (Лена), бибика ека (машина едет  ).... Из недавно появившихся слов мне нравится сосиска - СИСИКА. Ей набор посуды подарили, и там плстмассовая сосиска имеется. Такая любовь теперь, достанет ее и с радостными воплями "сисика, сисика..." носится по квартире.
|
|
|
|
|
| LjoljaSi |
Дата: Среда, 08.09.10, 15:23:41 | Сообщение № 14 |
|
Зародыш
Группа: Новенькие
Регистрация: 10.11.13
Город: Москва
Имя: Alteptomalo
Статус: Offline
|
Хорошая темка. Интересно почтитать, и позновательно. Иногда так коверкает, что не понять...
У нас тоже есть перлы:
Каковка- морковка,
писуток - питушок,
абаска -колбаска,
ибуяшка- чебурашка...
[url=http://90.baltumirit1984.myjino.ru/topic-2/post-514021.html]Я лучшая в интим услугах[/url]
|
|
|
|
|
| ЮЛЯШЕНЬКА |
Дата: Среда, 08.09.10, 15:25:51 | Сообщение № 15 |
|
Зародыш
Группа: Новенькие
Регистрация: 07.11.13
Город: New-York
Имя: masarpby
Статус: Offline
|
у меня Сандра раньше говорила:
Пасаги-сапоги
Масалёт-самолёт
|
|
|
|
|
| s4astlivica |
Дата: Среда, 08.09.10, 15:32:05 | Сообщение № 16 |
|
Зародыш
Группа: Новенькие
Регистрация: 02.11.13
Город: Parnu
Имя: Sergusheva
Статус: Offline
|
Кораблик- кабабика
где-те
всё- сё!с сильным ударением.
съем- сем
|
|
|
|
|
| Zlatka |
Дата: Среда, 08.09.10, 17:29:38 | Сообщение № 17 |
Группа: Удаленные
|
подгузник- пампузник))) температура- маматура фиолетовый- фулетовый
Сообщение отредактировано Zlatka - Среда, 08.09.10, 17:30:16 |
|
|
|
|
| GipsyQueen |
Дата: Среда, 08.09.10, 17:41:13 | Сообщение № 18 |
|
Зародыш
Группа: Новенькие
Регистрация: 22.11.13
Город: Tallinn/St.Peterburg
Имя: Юля
Статус: Offline
|
Басандалики - басаножки. сандалики.
Тапа-Чупс
Капися- Конфета
|
|
|
|
|
| MaryJane |
Дата: Среда, 08.09.10, 19:32:51 | Сообщение № 19 |
Группа: Удаленные
|
Ой, поржала от души Наша пока молчит  тайны видать у нее могучие...
|
|
|
|
|
| semicvetik |
Дата: Среда, 08.09.10, 20:07:42 | Сообщение № 20 |
|
Зародыш
Группа: Новенькие
Регистрация: 27.11.14
Город: Debrecen
Имя: RichardKl
Статус: Offline
|
Quote (ПолиУлийка) ВОда(ударение на О)-Вода
у меня говорил Бада Quote (Zlatka) подгузник- пампузник)))
у подгузник был просто бзи-бзи
[url=http://altad.ru/dal194-1341.html]ворониха[/url]
|
|
|
|
|
