Данный форум является архивом сайта www.eestimamki.ee


  • Страница 1 из 2
  • 1
  • 2
  • »
Модератор форума: ПолиУлийка  
Форум для мамочек Эстонии » Инструкции для новичков » Привет новичкам! » ТРАНСЛИТ!!! (Давайте уважать друг друга и делать свой текст читабельным;))
ТРАНСЛИТ!!!
ПолиУлийка Дата: Среда, 08.09.10, 13:06:04 | Сообщение № 1


Группа: Удаленные

ОГРОМНАЯ ПРОСЬБА ПОЛЬЗОВАТЬСЯ ТРАНСЛИТОМ!!!

Раскладка букв:

A:"А",a:"а",
B:"Б",b:"б",
W:"В",w:"в",
V:"В",v:"в",
G:"Г",g:"г",
D:"Д",d:"д",
E:"Е",e:"е",
Ö:"Ё",ö:"ё",
JO:"Ё",jo:"ё",
Zh:"Ж",z h:"ж"
Z:"З",z:"з",
I:"И",i:"и",
J:"Й",j:"й",
K:"К",k:"к",
L:"Л",l:"л",
M:"М",m:"м",
N:"Н",n:"н",
O:"О",o:"о",
P:"П",p:"п",
R:"Р",r :"р",
S:"С",s:"с",
T:"Т",t:"т",
U:"У",u:"у",
F:"Ф",f:"ф",
X:"Х",x:"х",
H:"Х",h:"х",
C:"Ц",c:"ц",
Ch:"Ч",ch:"ч",
Sh:"Ш",ш:sh"ш",
Sh h:"Щ",shh:"щ"
"": "Ъ", " :"ъ",
Y:"Ы",y:"ы",
'':"Ь",':"ь",
Ä:"Э",ä:"э",
Je:"Э",э:"je",
Ü:"Ю",ü:"ю",
Ju:"Ю",ю:"ju",
Ja:"Я",ja:"я"

Как пользоваться транслитом?
Выделяем текст и нажимаем Кириллица

 
Blondi Дата: Среда, 08.09.10, 13:38:59 | Сообщение № 2


Группа: Удаленные

есть отли4ный саит,по мне так несколько удобнее 4ем здесь)) сразу видно 4то ты пишешь,одно неудобство,надо копировать))

WWW.TRANSLIT.RU http://www.translit.ru/

 
Еленка Дата: Среда, 08.09.10, 16:48:13 | Сообщение № 3


Группа: Удаленные

да и сдесь нормально переводит...читаемо,во всяком случае....
 
MaryJane Дата: Среда, 08.09.10, 18:27:56 | Сообщение № 4


Группа: Удаленные

Ой, и прадва напрягает читать латиницу, я не редко вообще и не читаю пост из-за того, что надо всматриваться в текст.
 
kristik Дата: Среда, 08.09.10, 18:53:19 | Сообщение № 5
Зародыш


Группа: Новенькие
Регистрация: 21.10.13
Город: Таллинн
Имя: Мария
Статус: Offline

Награды: 0
Quote (MaryJane)
я не редко вообще и не читаю пост из-за того, что надо всматриваться в текст.
вообще не читаю в 99% случаев)
 
miss_Jelena Дата: Среда, 08.09.10, 19:53:40 | Сообщение № 6


Группа: Удаленные

я латиницей пишу иногда , кaк раз для тех у кого я в игноре)), тогда ещё больше желания не читать меня у них появляется, зато кому адресовано сообщение прочитает, а остальные могут не утруждать себя))
 
semicvetik Дата: Среда, 08.09.10, 19:55:18 | Сообщение № 7
Зародыш


Группа: Новенькие
Регистрация: 27.11.14
Город: Debrecen
Имя: RichardKl
Статус: Offline

Награды: 0
и я латиницу не читаю.

[url=http://altad.ru/dal194-1341.html]ворониха[/url]
 
miss_Jelena Дата: Среда, 08.09.10, 19:56:33 | Сообщение № 8


Группа: Удаленные

semicvetik, даже если собщение будет тебе адресовано?

Добавлено (08.09.10, 20:56:33)
---------------------------------------------
Кстате, Администрация , добав'те Транслит в ЛС))

 
Twiggy Дата: Среда, 08.09.10, 19:57:29 | Сообщение № 9


Группа: Удаленные

Malena, ну ты недлинные сообщения пишешь, такое не особо напрягает читать.
А есть люди, которые чуть ли не на пол страницы письмо пишут латиницей %)
 
semicvetik Дата: Среда, 08.09.10, 19:57:54 | Сообщение № 10
Зародыш


Группа: Новенькие
Регистрация: 27.11.14
Город: Debrecen
Имя: RichardKl
Статус: Offline

Награды: 0
Quote (Malena)
даже если собщение будет тебе адресовано?

но если мне, то читаю, и могу даже ответить латиницей ik


[url=http://altad.ru/dal194-1341.html]ворониха[/url]
 
OurDream Дата: Среда, 08.09.10, 20:20:50 | Сообщение № 11


Группа: Удаленные

что за болтовня началась в информативной темке?! :-)
 
homka Дата: Среда, 08.09.10, 20:27:13 | Сообщение № 12


Группа: Удаленные

OurDream, для информативности - Старенький опрос
Может, еще кто проголосует.....мне кажется, даже уже имеющиеся итоги заставят задуматься тех, кто не пользуется транслитом.
 
Залетевший Дата: Пятница, 10.09.10, 07:17:48 | Сообщение № 13


Группа: Залетевшие

ну и не читайте:) я считаю это своего рода неуважением к пишущему. я всё читаю без проблем и транслит и не транслит.
встану на защиту тех, то пишет латиницей, так сама частенько именно так и пишу.
на сайте этом пробовала переводить в кириллицу, но получается очень убого, очень режет глаз так криво написанный русский текст и совсем не читабельно, а сидеть заучивать соответствуе буквочек совсем не хочется. ИМХО. после приходится заходить на транслит.ру и редактировать текст там, получается по времени довольно долго, примерно также как помучаться и напечатать сразу кириллицей (которой на моём рабочем компе 1. не имеется и 2. я ей не владею).
сразу в транслит.ру пишу иногда, но не всегда есть время, возможность и желание туда заходить. иногда хочется просто быстро ответить.
есть ещё один вариант для невладеющих кириллицей или неимеющей её, можно установить на комп транслит порграммку, печатаешь латиницей, а переводит в кириллицу, очень удобная прога, но опять же это возможно, если комп не рабочий.
по вашим словам получается, что если эти посты всё равно никто не читает, остаётся вариант просто ничего не писать:))))
 
miss_Jelena Дата: Пятница, 10.09.10, 07:21:52 | Сообщение № 14


Группа: Удаленные

Залетевший, да что ты говориишь? на Транслит.ру точно такаяже расстановка букв как и тут, т.е транскип или как там ,

сама начинала на Транслит, и была очень рада что сочетания тут сделали такие же

 
Nadinka Дата: Пятница, 10.09.10, 07:50:37 | Сообщение № 15


Группа: Удаленные

1.предыдущий пост был кстати от меня

2. какие то буквы ок, но например, мягкий и твёрдый знаки надо было корректироватй. вот как сейчас у меня вместо знака мягкого й буква:) ещё какие то буквы были, но я не помню, да и споритй особо не буду. ето мой опыт таким оказался неудачным видимо. вот что вышло у меня восполйзовавшисй сайтом:) я писала так пару раз и вообще не запариваюсй по этому поводы, у меня профессионалйное, я чего хочеш прочитаю. а вот это мne шас хочетсйя пойти и отредактироватй.

всем хорошего днйя, я спатй!

 
miss_Jelena Дата: Пятница, 10.09.10, 07:58:38 | Сообщение № 16


Группа: Удаленные

Nadinka, так мягкий знак легко же- ' , просто запятая сверху

да проблемки сделать боьшой мягкий знак(хотя не проблема , просто 2 раза нажать на запятую)), сочетание букв S H,,вместе даёт букву Ш,, а иногда надо написать Cxодить, а получается шодить.Тогда использую латиницу C X

ещё немного напрягают Ковычки" " они тоже транслитятся ))


Администрация сделайте пожалуста чтоб ковычки, оставались ковычками


Сообщение отредактировано Malena - Пятница, 10.09.10, 07:59:22
 
juljaxa86 Дата: Пятница, 10.09.10, 08:07:51 | Сообщение № 17
Зародыш


Группа: Новенькие
Регистрация: 06.05.15
Город: Blagoveshensk
Имя: Mauricekr
Статус: Offline

Награды: 0
Quote (Malena)
а иногда надо написать Cxодить, а получается шодить

а я делаю пробел между с и х и потом соединаяю %)


Тур агенство "Турист" т. +79143800010, +79248416288 [url=http://9143800010.ru/]http://9143800010.ru/[/url]
 
miss_Jelena Дата: Пятница, 10.09.10, 08:10:48 | Сообщение № 18


Группа: Удаленные

juljaxa86, тоже иногда так делаю
 
kristik Дата: Пятница, 10.09.10, 08:21:38 | Сообщение № 19
Зародыш


Группа: Новенькие
Регистрация: 21.10.13
Город: Таллинн
Имя: Мария
Статус: Offline

Награды: 0
Quote (Залетевший)
я считаю это своего рода неуважением к пишущему

Латиница же своего рода неуважению к потенциальному читателю) ulqbka
Latinica zhe svoego roda neuvazhenie k chitatelju)

Согласились первое красивее и читабельнее bee

Пусть я кого то не уважаю, что чью то стряпню не прочитала, но я ненароком даже..скорее автоматом пропускаю нечитабельное смс. Хотя порой и по русски так напишут что не фига не понимаю, есть у некоторых такой дар)))

Но эт всего лишь просьба а не жесткое правило.

Особенно некрасиво выглядит, когда название темы латиницей %)

 
Twiggy Дата: Пятница, 10.09.10, 08:26:51 | Сообщение № 20


Группа: Удаленные

Доступно только для пользователей
 
Форум для мамочек Эстонии » Инструкции для новичков » Привет новичкам! » ТРАНСЛИТ!!! (Давайте уважать друг друга и делать свой текст читабельным;))
  • Страница 1 из 2
  • 1
  • 2
  • »
Поиск:
   
Новый ответ
Имя:
Текст сообщения:
Опции сообщения:
ТРАНСЛИТ:


Код безопасности: