|
Данный форум является архивом сайта www.eestimamki.ee
Урок 3. Группа В 1
| |
OlgaNi |
Дата: Понедельник, 11.10.10, 17:28:11 | Сообщение № 1 |
Группа: Удаленные
|
Teema: Elukutsed Alateema : ma- ja da infinitiiv Elukutsed 1. Loe katkend Tiia Toometi raamatust "Vana aja lood" ja täida lünk sobiva sõnaga (elukutsega)! Mis ametist on jutt? Vana aja trammid olid sinised ja …….......................ga . Vagunis oli kaks pikka pinki, kummagi seina ääres üks. Ühe pingi nurgas istus ............………… ja tõmbas kellanööri, kui kõik reisijad olid peal. ………......................… oli musta mantliga tädi, must nahkkott rihmaga üle õla. …......................……..l oli suur piletirull. Piletirullist rebis …................…… pileteid, sõidurahad pani aga musta nahkkotti. Kott käis krõpsuga kinni. …........................…….. hüüdis valju häälega: "Astuge ettepoole! Võtke koomale! Järgmine peatus Balti jaam!" 2.Jooni alla järgnevas loetelus need elukutsed, mis on Sulle tundmatud, tõlgi need vene keelde. audiitor, modelleerija, lavatehnik, lihvija, juveliir, kondiiter, modell, arhitekt, maastikuarhitekt, restaureerija, krüptoloog, skulptor, filoloog, turvamees, optometrist, direktor, diktor, logistik, metsatehnik, madrus, laohoidja, arhiveerija, sekretär, korrektor, kassiir, elektrik, vanemuurija, ihukaitsja, reisikonsultant, maksuametnik, tisler, kapten, sotsiaaltöötaja, kriisiabi-alane nõustaja, kosmeetik, turvamees, politseinik, aednik, müügiesindaja, õpetaja. 3.Kirjelda lühidalt millega tegeleb 3 elukutsete esindajad. 4.MA- ja DA- infinitiiv.В эстонском языке глагло имеете 2 формы kirjutama kirjutada vestlema vestelda õppimaõppida ma-infinitiiv (lõpus ma) kasutame koos sõnadega (употребляем с глаголами движения, начала действия, необходимости действия) pidama pean õppima hakkama hakkan minema minema lähen reisima tulema tulen vaatama kutsuma kutsun jooksma saatma saadan küsima õppima õpin laulma õpetama õpetan pildistama jääma jään ootama sõitma sõidan puhkama ruttama rittan tutvuma kiirustama kiirustan lõpetama viima viin sind vaatama valmis olema olen valmis vastama nõus olema olwn nõus tegema da infinitiiv(lõpus -da, -ta, -a) kasutame koos sõnadega (употребляем с глаголами [color=blue]выражающими чувства, отношение к действиям. В конструкциях с on): tahtma tahan uskuda soovima soovin kuulata saama saan karistada aitama aitan lahendada püüdma püüan aru saada lubama luban teha armastama arnastan magada meeldib meeldib esineda tohib tohib küsida on vaja on tarvis on vaja arutada on tarvis mõelda on hilja on vara on hilja mõelda on hea on hea da infinitiiv употребляем со всеми вопросительными словами kuidas sõita kuhu pöörata kuidas seletada mida süüa kui kaua oodata также вместе с selleks, et selleks, et õppida 5.Tõlgi eesti keelde:мне нравиться изучать языки. Ты должен это сделать. Попробуй ему это объяснить. Дети начали писать сочинение. Мне скучно с ним говорить. Как тебе это объяснть? Бабушка умеет хорошо готовить. Для того чтобы выучить язык нужно много заниматься. 6.Paranda vead. On vaja vara tõusma. Pean vara minna Ma tahan homme suustada minema. Mulle meeldib ramatuid lugema ja kommi süüa. Ma pidin eile sulle külla tulla, aga ei saanud. Ma tahan kuduma õppima ja endale ilusa kampsuni kuduma. Ma ei pea täna kaua tööl olla, ma võin varem koju minna.
|
|
|
|
Scorpion |
Дата: Среда, 13.10.10, 12:27:39 | Сообщение № 2 |
Группа: Удаленные
|
OlgaNi, есть предложения, как эффективно увеличить словарный запас? У меня вроде всё ничего, но вот маневрирую часто одними и теми же словами.
|
|
|
|
Yuli |
Дата: Среда, 13.10.10, 12:48:47 | Сообщение № 3 |
Группа: Удаленные
|
Quote (Scorpion) есть предложения, как эффективно увеличить словарный запас? У меня вроде всё ничего, но вот маневрирую часто одними и теми же словами. нужно больше читать.. по другому никак по-моему :) купи журнал Kroonika, очень интересно и современно..
|
|
|
|
OlgaNi |
Дата: Среда, 13.10.10, 13:53:12 | Сообщение № 4 |
Группа: Удаленные
|
мне в своё врем помогли фильмы с эст.субтитрами и также легкие книжки. Например Агата Кристи очень легко читается на эстонском, и если взять книгу, которая была прочитана на русском, то читать ещё проще.
|
|
|
|
Cherry® |
Дата: Четверг, 14.10.10, 14:20:20 | Сообщение № 5 |
Зародыш
Группа: Новенькие
Регистрация: 09.11.13
Город: Jubail
Имя: etenimoutle
Статус: Offline
|
Ольга, не знаю, если ли у вас в планах проводить такой урок или нет, но очень бы хотелось уделить внимание винительному падежу во множественном числе.
|
|
|
|
Карамелька |
Дата: Четверг, 14.10.10, 15:03:54 | Сообщение № 6 |
Группа: Удаленные
|
Quote (OlgaNi) Loe katkend Tiia Toometi raamatust "Vana aja lood" а где это найти?
|
|
|
|
OlgaNi |
Дата: Четверг, 14.10.10, 15:07:09 | Сообщение № 7 |
Группа: Удаленные
|
после задания текст, это и есть отрывок из книги
|
|
|
|
OlgaNi |
Дата: Четверг, 14.10.10, 15:08:07 | Сообщение № 8 |
Группа: Удаленные
|
Quote (Cherry®) Ольга, не знаю, если ли у вас в планах проводить такой урок или нет, но очень бы хотелось уделить внимание винительному падежу во множественном числе. osastav будет и в ед. и мн. числе
|
|
|
|
OlgaNi |
Дата: Пятница, 15.10.10, 08:45:30 | Сообщение № 9 |
Группа: Удаленные
|
Что то пока мне пришла только одна работа. Срок сдачи работы до 17.10 Так что поторопитесь.
|
|
|
|
Vesnushki |
Дата: Суббота, 16.10.10, 11:32:37 | Сообщение № 10 |
Группа: Удаленные
|
Quote (OlgaNi) после задания текст, это и есть отрывок из книги Здравствуйте, я не вижу где этот текст, только задание и потом сразу второе.
|
|
|
|
Scorpion |
Дата: Воскресенье, 17.10.10, 12:57:06 | Сообщение № 11 |
Группа: Удаленные
|
отправила сегодня
|
|
|
|
OlgaNi |
Дата: Понедельник, 18.10.10, 08:45:43 | Сообщение № 12 |
Группа: Удаленные
|
Quote (Vesnushki) Здравствуйте, я не вижу где этот текст, только задание и потом сразу второе. это и есть текст а в нём задание
|
|
|
|
OlgaNi |
Дата: Понедельник, 18.10.10, 17:41:54 | Сообщение № 13 |
Группа: Удаленные
|
Анализ работ к сожалению использование инфинитивов пока не очень. Почти все ошиблись в след.редложении - ma tahan homme suusatama minna. Объясню почему так. Ma tahan (желание - значит da) minna - первое смысловое словосочетание- и minna (движение, значит ма) suusatama. Мне по эстонски будет Mul on.... Мне скучно - Mul on igav Мне весело -Mul on lõbus Многие написали mulle - это больше используется если например дай мне - аnna mulle (kellele ?) Ну и куча ошибок при использованиии osastava., например teeb - mida - ehteid, meeldib õppida - mida keeli! Об этом в след. уроках Сочинение по эст. будет kirjand. Пару слов о профессиях также: Optometrist kontrollib inimeste nägemist, määrab ja sobitab neile prillid, kontaktläätsed või muud optilised abivahendid. Krüptoloog on salakirjadega tegelev isik, mis hõlmab krüptograafiat, krüptoloogilist analüüsi (s.o. tundmatute krüptogrammide dešifreerimine ilma šifrivõtmeta ehk šifrimurdmist) ja muud tegevust salakirjadega. C ma/da мы продолжим в след. уроке.
|
|
|
|
Scorpion |
Дата: Понедельник, 18.10.10, 17:56:37 | Сообщение № 14 |
Группа: Удаленные
|
Yuli, Quote купи журнал Kroonika, очень интересно и современно.. кстати купила этот журнал. Будет время почитаю. OlgaNi, а со словами мне помочь не? никак? Я в конце урока ещё написала список слов....
|
|
|
|
Adelinalina |
Дата: Понедельник, 18.10.10, 18:09:21 | Сообщение № 15 |
Группа: Удаленные
|
Quote (Scorpion) а со словами мне помочь не? никак? Я в конце урока ещё написала список слов.. да со словами немного напряженка, было бы не плохо давать список слов в конце урока, Я то пока все почти понимаю, но некоторые не все, да и у меня скоро закончатся знакомые слова
|
|
|
|
luxa |
Дата: Понедельник, 18.10.10, 19:02:05 | Сообщение № 16 |
Зародыш
Группа: Новенькие
Регистрация: 05.11.13
Город: Moscow
Имя: Incareecy
Статус: Offline
|
OlgaNi, извините, не успела предыдущую сделать. завтра пришлю, доделаю
Также см. [url=http://tenofovir.medi.ru]Тенофовир[/url]
|
|
|
|
OlgaNi |
Дата: Вторник, 19.10.10, 08:38:23 | Сообщение № 17 |
Группа: Удаленные
|
Quote (Scorpion) Я в конце урока ещё написала список слов.... помогу - ты что с ними хочешь - 3 формы и перевод?
|
|
|
|
luxa |
Дата: Вторник, 19.10.10, 08:41:39 | Сообщение № 18 |
Зародыш
Группа: Новенькие
Регистрация: 05.11.13
Город: Moscow
Имя: Incareecy
Статус: Offline
|
кстати я не очень поняла, что надо делать в первом задании?
Также см. [url=http://tenofovir.medi.ru]Тенофовир[/url]
|
|
|
|
OlgaNi |
Дата: Вторник, 19.10.10, 08:45:59 | Сообщение № 19 |
Группа: Удаленные
|
Quote (Adelinalina) да со словами немного напряженка, было бы не плохо давать список слов в конце урока, Я то пока все почти понимаю, но некоторые не все, да и у меня скоро закончатся знакомые слова я думаю более полезно самому найти перевод незнакомого слова. Или хотите чтобы я делала перевод новых слов?
|
|
|
|
OlgaNi |
Дата: Вторник, 19.10.10, 09:23:14 | Сообщение № 20 |
Группа: Удаленные
|
Quote (luxa) кстати я не очень поняла, что надо делать в первом задании? вместо точек поставить профессию, которая подходит по смыслу
|
|
|
|
|
|